First of all I want to thank you for the application and above all for the fact that you do not stop improving it.
The characteristic that I wanted to ask you is that just like the labels you can click and see all the entries, you could do the same with each of the values that are inside each tracker, thus it would facilitate the search or know which are the entries that there is in each value of each tracker.
I hope I have explained myself well, now I will try to attach some images to help.
I also hope that no one has requested this, I have not found it, but if the request was already there, I apologize.
All the best