Extremely small annoyance, but I often find myself highlighting words or chunks of text to delete or to cut-and-paste, but the text formatting options pop up and, because I'm working quickly, I accidentally bold it instead. Or I find I suddenly can't delete or add a space without moving the mouse to make the pop up go away.
I much prefer to highlight and right-click text to format it, so I'd love it if I could turn this auto pop-up off.
Diarium version: 2.8.19.0
Operating system: Windows 10